On Passive-Aggressive Communication

"We might want to try..."
You mean, "You try, then tell me."
Ditch that awkward shit!

This has been the e-mail conversation I've been having over the last two days.

Project manager: I think I found a bug.
Developer: We might want to document that.
Support: You mean, "I think support should document that," right?
Developer: Yeah, thanks.
Project manager: We might want to test it against another scenario, too.
Support: You mean, "I think support should test it against another scenario," right?
Project manager: You got it.