Mistyped, but not misspelled

Spellcheck is no good
When the word that I misspelled
Is another word

And why is it that I only catch those kind of substitution mistakes in emails to my co-workers the second after I hit the "send" button? Argh! At least they already know that I'm goofy from my tendency to take meeting notes in crayon and stuff.